六爻在线起卦 | 八字在线排盘 | 玄空飞星 | 在线取名 | 奇门遁甲在线起局 | 紫微斗数排盘 | 梅花易数 | 大六壬 | 金口诀 | 小成图 | 小奇门
首 页 | 在线求签 | 电脑简批八字算命 | 在线测姓名 | 奇门遁甲在线排盘专业版 | 超级神算 | 在线周公解梦 | 悬赏任务预测 | 在线万年历老皇历
发新话题
打印

谁帮我翻译一下?

谁帮我翻译一下?

Release Notes
Thank you for your interest in this release of AbiWord!


About AbiWord

AbiWord is an "Open Source" word processor.  To learn more about the concept of Open Source, you should look at <http://www.opensource.org>.

Because AbiWord is Open Source, it is freely shareable and available for use by anyone, without restrictions.  With AbiWord, there is no need to worry about piracy.  We encourage you to make as many copies as you like and to give them to your friends and colleagues.

Note that AbiWord is not "shareware".  You are under no moral or legal obligation to pay anyone for the right to use this program. If you are not familiar with this kind of software, please rest assured that there is no catch.  AbiWord is free, and it will always be free.  It is developed in a public fashion, by members of the software community from all over the world, communicating and collaborating together via the Internet.


Getting Help

There is some documentation at <http://www.abisource.com/support/>. However, due to the lack of time and people to contribute to the documentation effort, it is far from complete, and does not cover all features, including many of the new features available in the 2.x release series. Another, sometimes more useful place to get help is the AbiWord user mailing list <http://www.abisource.com/support/help/maillist.phtml>. Users are strongly encouraged to join the mailing list in order to ask and answer questions freely.  Please keep discussion limited to AbiWord related subjects.

Also, IRC provides a more real time medium of communication, and can elicit more immediate response, depending on who's online and responsive.  See <http://www.abisource.com/support/help/irc.phtml> for details.


Helping

If you would like to join the community of people who are developing AbiWord, there are lots of ways you can help, even if you are not a computer programmer.

If you are in fact a programmer, and would like to work on the project, see the developer information on our web site, join the abiword-dev mailing list, and ask what needs to be done.  There are always features or ports which need attention.

Be aware that because the site does not receive too much attention, <http://www.abisource.com/developers/> is obsolete in some areas and you will probably find the developers on list and IRC more helpful.

If you are not a programmer, you can still join the AbiWord Developer mailing list and contribute in other ways.  The easiest way to help is to simply use the program and report any bugs you find.  A tool called Bugzilla is available on our web site for exactly this purpose.

Contributions can be easily made in the areas of documentation, site maintenance, quality assurance (bug-checking, a little harder), and product promotion.  Whatever you're good at, the friendly folks on the AbiWord Developer mailing list are perfectly willing to find something for you to help with and there is always plenty to be done.  

We appreciate any help we receive.


Supported Platforms

AbiWord is a multi-platform application, meaning that it was designed to work well on multiple types of computers and operating systems. At the present time, AbiWord is supported on Windows (including Windows 95 through Windows XP), Mac OS (see note below), Linux, a variety of other UNIX-like systems (including everything from Solaris to *BSD to RTEMS), and QNX (though beware that there is currently only one active QNX-port developer).  The BeOS port has been removed from the source tree as of July 8th 2005. If you can help us with any of these ports or provide and maintain a new one, you are more than welcome to. Other operating systems will likely be supported in the future.

The AbiWord port to Mac OS prior to OS X (Carbon) has been removed due to the extensive and unmet developer resource requirements.  However, the Mac OS X (Cocoa) port is still under development and according to its maintainer, has reached a quite usable state, though it is not quite on par with the Unix port yet.


Legalese

Copyright 1998-2005 AbiSource, Inc.

All Rights Reserved



This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA   02111-1307, USA.

AbiSource, AbiWord, and AbiSuite are trademarks of AbiSource, Inc., in the United States and other countries.  The AbiSource logos and AbiSource product and service names are also trademarks of AbiSource, Inc., which may be registered in other countries.
QQ:727047637    个人网站: http://yyfbbs.uu1001.com/
专业预测,愿与大家作好朋友!

TOP

这么多!!你不会要人家逐字逐句的翻吧??
这里面没啥重要的啊,都是些例行条款..

TOP

About AbiWord

AbiWord is an "Open Source" word processor.  To learn more about the concept of Open Source, you should look at <http://www.opensource.org>.

Because AbiWord is Open Source, it is freely shareable and available for use by anyone, without restrictions.  With AbiWord, there is no need to worry about piracy.  We encourage you to make as many copies as you like and to give them to your friends and colleagues.

Note that AbiWord is not "shareware".  You are under no moral or legal obligation to pay anyone for the right to use this program. If you are not familiar with this kind of software, please rest assured that there is no catch.  AbiWord is free, and it will always be free.  It is developed in a public fashion, by members of the software community from all over the world, communicating and collaborating together via the Internet.

anbiword 是开放资源式的文字处理软件,免费无需担心隐私问题

TOP

Getting Help

There is some documentation at <http://www.abisource.com/support/>. However, due to the lack of time and people to contribute to the documentation effort, it is far from complete, and does not cover all features, including many of the new features available in the 2.x release series. Another, sometimes more useful place to get help is the AbiWord user mailing list <http://www.abisource.com/support/help/maillist.phtml>. Users are strongly encouraged to join the mailing list in order to ask and answer questions freely.  Please keep discussion limited to AbiWord related subjects.

Also, IRC provides a more real time medium of communication, and can elicit more immediate response, depending on who's online and responsive.  See <http://www.abisource.com/support/help/irc.phtml> for details.
这些站点告诉你使用方式,有问题也可以写邮件...

TOP

Helping

If you would like to join the community of people who are developing AbiWord, there are lots of ways you can help, even if you are not a computer programmer.

If you are in fact a programmer, and would like to work on the project, see the developer information on our web site, join the abiword-dev mailing list, and ask what needs to be done.  There are always features or ports which need attention.

Be aware that because the site does not receive too much attention, <http://www.abisource.com/developers/> is obsolete in some areas and you will probably find the developers on list and IRC more helpful.

If you are not a programmer, you can still join the AbiWord Developer mailing list and contribute in other ways.  The easiest way to help is to simply use the program and report any bugs you find.  A tool called Bugzilla is available on our web site for exactly this purpose.

Contributions can be easily made in the areas of documentation, site maintenance, quality assurance (bug-checking, a little harder), and product promotion.  Whatever you're good at, the friendly folks on the AbiWord Developer mailing list are perfectly willing to find something for you to help with and there is always plenty to be done.  

We appreciate any help we receive.

即使不是程序员也可以帮助他们建站,改进产品.如果你愿意的话,他们会很感激

TOP

Supported Platforms

AbiWord is a multi-platform application, meaning that it was designed to work well on multiple types of computers and operating systems. At the present time, AbiWord is supported on Windows (including Windows 95 through Windows XP), Mac OS (see note below), Linux, a variety of other UNIX-like systems (including everything from Solaris to *BSD to RTEMS), and QNX (though beware that there is currently only one active QNX-port developer).  The BeOS port has been removed from the source tree as of July 8th 2005. If you can help us with any of these ports or provide and maintain a new one, you are more than welcome to. Other operating systems will likely be supported in the future.

The AbiWord port to Mac OS prior to OS X (Carbon) has been removed due to the extensive and unmet developer resource requirements.  However, the Mac OS X (Cocoa) port is still under development and according to its maintainer, has reached a quite usable state, though it is not quite on par with the Unix port yet.

支持...主要是说运行平台..不用我多说了吧??

TOP

Legalese

Copyright 1998-2005 AbiSource, Inc.

All Rights Reserved



This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA   02111-1307, USA.

AbiSource, AbiWord, and AbiSuite are trademarks of AbiSource, Inc., in the United States and other countries.  The AbiSource logos and AbiSource product and service names are also trademarks of AbiSource, Inc., which may be registered in other countries.

法律相关问题,版权,logo之类的..都是废话...
本帖最近评分记录
  • Samoyed 经验 +3 我很赞同 2008-7-18 18:19
  • Samoyed 魅力 +3 我很赞同 2008-7-18 18:19

TOP

我主要向安装软件想知道中文意思,有的人电脑中装有翻译软件就很容易解决了
QQ:727047637    个人网站: http://yyfbbs.uu1001.com/
专业预测,愿与大家作好朋友!

TOP

谢谢黑色巧克力
QQ:727047637    个人网站: http://yyfbbs.uu1001.com/
专业预测,愿与大家作好朋友!

TOP

很長啊!!

TOP

我这两天好像说话比较冲 咋回事啊?

TOP

Release Notes
Thank you for your interest in this release of AbiWord!


About AbiWord

AbiWord is an "Open Source" word processor.  To learn more about the concept of Open Source, you should look at <http://www.opensource.org>.

Because AbiWord is Open Source, it is freely shareable and available for use by anyone, without restrictions.  With AbiWord, there is no need to worry about piracy.  We encourage you to make as many copies as you like and to give them to your friends and colleagues.

Note that AbiWord is not "shareware".  You are under no moral or legal obligation to pay anyone for the right to use this program. If you are not familiar with this kind of software, please rest assured that there is no catch.  AbiWord is free, and it will always be free.  It is developed in a public fashion, by members of the software community from all over the world, communicating and collaborating together via the Internet.


Getting Help

There is some documentation at <http://www.abisource.com/support/>. However, due to the lack of time and people to contribute to the documentation effort, it is far from complete, and does not cover all features, including many of the new features available in the 2.x release series. Another, sometimes more useful place to get help is the AbiWord user mailing list <http://www.abisource.com/support/help/maillist.phtml>. Users are strongly encouraged to join the mailing list in order to ask and answer questions freely.  Please keep discussion limited to AbiWord related subjects.

Also, IRC provides a more real time medium of communication, and can elicit more immediate response, depending on who's online and responsive.  See <http://www.abisource.com/support/help/irc.phtml> for details.


Helping

If you would like to join the community of people who are developing AbiWord, there are lots of ways you can help, even if you are not a computer programmer.

If you are in fact a programmer, and would like to work on the project, see the developer information on our web site, join the abiword-dev mailing list, and ask what needs to be done.  There are always features or ports which need attention.

Be aware that because the site does not receive too much attention, <http://www.abisource.com/developers/> is obsolete in some areas and you will probably find the developers on list and IRC more helpful.

If you are not a programmer, you can still join the AbiWord Developer mailing list and contribute in other ways.  The easiest way to help is to simply use the program and report any bugs you find.  A tool called Bugzilla is available on our web site for exactly this purpose.

Contributions can be easily made in the areas of documentation, site maintenance, quality assurance (bug-checking, a little harder), and product promotion.  Whatever you're good at, the friendly folks on the AbiWord Developer mailing list are perfectly willing to find something for you to help with and there is always plenty to be done.  

We appreciate any help we receive.


Supported Platforms

AbiWord is a multi-platform application, meaning that it was designed to work well on multiple types of computers and operating systems. At the present time, AbiWord is supported on Windows (including Windows 95 through Windows XP), Mac OS (see note below), Linux, a variety of other UNIX-like systems (including everything from Solaris to *BSD to RTEMS), and QNX (though beware that there is currently only one active QNX-port developer).  The BeOS port has been removed from the source tree as of July 8th 2005. If you can help us with any of these ports or provide and maintain a new one, you are more than welcome to. Other operating systems will likely be supported in the future.

The AbiWord port to Mac OS prior to OS X (Carbon) has been removed due to the extensive and unmet developer resource requirements.  However, the Mac OS X (Cocoa) port is still under development and according to its maintainer, has reached a quite usable state, though it is not quite on par with the Unix port yet.


Legalese

Copyright 1998-2005 AbiSource, Inc.

All Rights Reserved



This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA   02111-1307, USA.

AbiSource, AbiWord, and AbiSuite are trademarks of AbiSource, Inc., in the United States and other countries.  The AbiSource logos and AbiSource product and service names are also trademarks of AbiSource, Inc., which may be registered in other countries.

TOP

看到洋文就头痛...

TOP

AbiWord 我用过.. 没有MS word的可以考虑它.. 不错的!!

TOP

楼主安软件不用这么认真,一路按下去就行了。
易海无涯,结识天下有缘人。
QQ:9775251

TOP

最让我头疼的就是一这了。

TOP

发新话题